14,50 €
Codex Calixtinus-Book V [Edición en inglés]
Pp. 104. Formato 12 x 22 cms.
ISBN 978-84-16460-75-5
Una nueva edición en inglés (en el mismo formato popular y de bolsillo en el que editamos en 2016 la edición en castellano) del texto más atractivo y popular del Códice Calixtino: el Libro V, escrito a mediados del siglo XII y que está considerado como la primera guía de viajes de Europa. La traducción es obra de Teresa Moralejo, nieta de Abelardo Moralejo, quien en 1951 fue el primero en traducir el Códice del latín al castellano.
El Códice Calixtino fue reconocido en 2017 por la UNESCO como “Registro de la Memoria del Mundo”, una inscripción que reconoce a las grandes joyas documentales de la historia de la humanidad.
Nos encontramos pues ante un texto que es un tesoro imprescindible para todos los amantes del Camino, de la ciudad de Santiago y de la cultura europea.
El autor de este Libro V del Códice, posiblemente un monje francés llamado Aimeric Picaud, se detiene en los lugares, monumentos y gentes que encuentra a su paso por el Camino de Santiago. La narración nos hará viajar a los primeros tiempos de las peregrinaciones. El autor pretende «que los peregrinos que marchan a Santiago prevengan, con estas noticias, los gastos necesarios para su viaje».
Autoría
Otros similares
VIDA MUSICAL EN SANTIAGO, LA
24,00 €A FINALES DEL SIGLO XIX
La musicóloga María García Caballero lleva a cabo un extenso y documentado estudio de más de 400 páginas sobre una época muy poco tratada por la bibliografía existente.
Idioma: Castellano
Fecha 1ª edición: Enero de 2009
ISBN: 978-84-89323-26-1
Páginas: 407
Medidas: 17×24 cms
Encuadernación: cosida, con tapa blanda plastificada y solapas
Tunas y concertinas, orfeones y rondallas, funciones teatrales, compañías líricas, ópera, zarzuela, sociedades recreativas, verbenas, romerías, bailes, cafés-conciertos, una Banda Municipal en auge… La vida musical en Santiago a finales del siglo XIX nos transporta a una Compostela en la que la música empieza a trascender sus espacios habituales religiosos –con epicentro en la catedral y su Capilla de Música– y se abre a nuevas manifestaciones más laicas y urbanas ligadas a una ideología en auge, el Rexionalismo. Es la época de la creación de la Escuela de Música de la Sociedad Económica de Amigos del País, antecedente del actual Conservatorio Histórico de Santiago. La autora, doctora en Musicología, nos sumerge en un universo apenas tratado por la bibliografía especializada. Centenares de datos, anécdotas, cifras y nombres propios constituyen un vasto estudio que nos traslada a las costumbres y formas de vida de un tiempo convulso e histórico, el Santiago de la Restauración.
CÓDICE CALIXTINO | LIBRO V
14,50 €GUÍA DEL PEREGRINO MEDIEVAL (SIGLO XII)
176 pp | 12 x 22 cms
ISBN 978-84-16460-03-8
EL CÓDICE CALIXTINO ENTRA EN EL REGISTRO DE LA MEMORIA DEL MUNDO DE LA UNESCO
El Códice Calixtino fue reconocido por la UNESCO en octubre de 2017 como Registro de la Memoria del Mundo por lo que pasa a integrar un selecto grupo de documentos del patrimonio cultural mundial.
El presente volumen recupera para el gran público el texto más atractivo y popular del Códice Calixtino, el Libro V, escrito a mediados del siglo XII y que está considerado como la primera guía de viajes de Europa.
El autor, posiblemente un monje francés llamado Aimeric Picaud, se detiene en los lugares, monumentos y gentes que encuentra a su paso por el Camino de Santiago. Describe además la ciudad de Santiago de Compostela –y especialmente su catedral– de una manera única, detallada y poderosa.
Esta narración nos hará viajar a los primeros tiempos de las peregrinaciones. El autor pretende, con su guía «que los peregrinos que marchan a Santiago prevengan, con estas noticias, los gastos necesarios para su viaje». Define asimismo Santiago como «la más feliz y excelsa de todas las ciudades de España» y recomienda, por ejemplo, dónde comprar «botas de vino, zapatos, morrales de piel de ciervo […], toda suerte de hierbas medicinales…», para concluir con un recorrido por la catedral, en una época (alrededor del año 1140) en la que ni siquiera el Pórtico de la Gloria se había construido.
Esta nueva edición, en formato de bolsillo, ha sido preparada por la profesora de la Universidade de Santiago María José García Blanco, que ha partido de la tradución que, en 1951, llevó a cabo, desde el latín original al castellano, Abelardo Moralejo, con la ayuda de Casimiro Torres y Julio Feo. Incluye cerca de 300 notas aclaratorias y prácticos índices de personas y lugares citados.
Este texto es, pues, un tesoro imprescindible para todos los amantes del Camino, de la ciudad de Santiago y de la cultura europea.
A Coruña anos 30
11,50 €12 fotografías de la ciudad durante la IIª República
Estuche de 12 postales plastificadas mate.
Formato 21 x 13 cms.
ISBN 978-84-16460-40-3
Presentamos una nueva serie de fotografías de la ciudad de A Coruña obtenidas en la época de la IIª República, editadas y comercializadas en esos años por el fotógrafo Luciano Roisin (París, 1884-Barcelona, 1943), rescatadas ahora en formato de postales de grano tamaño (21 x 13 centímetros) y presentadas en un estuche de nuevo diseño.
A Coruña años 30 reúne 12 singulares panorámicas de la ciudad. Sabemos que estas fotografías fueron obtenidas alrededor del verano de 1932 porque en una de ellas aparece, en el Cantón Grande, el Teatro Linares Rivas (hermoso edificio modernista de 1920 derribado en 1937) con el anuncio en su cartelera del estreno en la ciudad de la zarzuela Katiuska. Lana mujer rusa, primera obra lírica de Sorozábal, que actou en A Coruña el viernes 22 de julio de 1932.
Otras imágenes muestran la nueva nomenclatura urbana del nuevo régimen, como es el caso de la Avenida de la República (actual Avenida de la Mariña) o también homenajes a republicanos ilustres como Emilio Castelar, quien había sido uno de los presidentes de la Iª República y que dio nombre, desde finales del XIX hasta 1937, a la calle de Castelar, actual Rúa Nueva.
Otras fotografías recogen momentos especiales del verano como el rato del baño en una irreconocible Ría de él Pasaje, actual Ría del Burgo; un animado día de playa en Riazor, o los inicios de la Ciudad Jardín –esa idea pionera de barrio humanizado donde se alzaban preciosas casas unifamiliares–. La calle Real, la Dársena o Juana de Vega completan este viaje por la Coruña de la República.
A Coruña años 30 es la tercera serie de fotografías históricas de la ciudad rescatadas por Alvarellos Editora. En 2016 fue A Coruña Años 20 (12 imágenes) y en 2018 A Coruña años 20 (II), con ocho imágenes inéditas, todas ellas del editor Luciano Roisin.
Estuche de 12 postales plastificadas mate.
Formato 21 x 13 cms.
ISBN 978-84-16460-40-3
La ciudad donde las piedras florecen
16,00 €Guía botánica de los muros históricos de Santiago de Compostela
Formato: 138 pp. 12×22 cms
ISBN: 978-84-89323-80-3
De Santiago de Compostela se han escrito cientos de libros y miles de páginas. Pero ninguna obra se había dedicado, hasta ahora, a descubrir esas plantas que —surgiendo de la piedra como de la nada— florecen espontáneas en los muros históricos de la ciudad.
Esta guía nos muestra cómo identificar y localizar las 50 plantas con flores más representativas de los muros históricos de Compostela. Cada ficha incluye los datos básicos de la flor y su fotografía, sus denominaciones populares en castellano y gallego y su localización en la ciudad. También cuenta con un apartado de curiosidades y un breve diccionario botánico.
A Coruña anos 20
12,00 €Doce postales de gran formato de Luciano Roisin
Pack 12 postales con estuche | 29 x 13 cms.
ISBN 978-84-16460-09-0
Alvarellos Editora saca a la luz un documento gráfico muy desconocido de la ciudad de A Coruña: la serie completa de las doce imágenes panorámicas que, en los años veinte del siglo pasado, comercializó como postales de gran formato (29×13 cms) el fotógrafo Luciano Roisin, pero que, desde entonces, no habían vuelto a ser difundidas. Son doce escenas urbanas de alto valor documental. Presentadas ahora conservando la estética y formato originales y en nuevo estuche editado para la ocasión.
EL NACIMIENTO DEL TURISMO
En la década de los 20, A Coruña, igual que otros puntos de Galicia y España, vivía el nacimiento de un turismo que demandaba souvenirs gráficos de los lugares más atractivos. El fotógrafo Luciano Roisin (París, 1884-Barcelona, 1943), reconocido editor de postales afincado en Barcelona (donde fundaría “La Casa de la Postal”) confeccionó un álbum con doce imágenes muy visuales, panorámicas, de A Coruña. Desconocemos si Roisin fue el autor de las fotografías, solamente sabemos que él fue su editor (pues solía también encargar el material por toda España). La exposición que se verá en A Coruña parte de la reproducción directa de uno de los ejemplares originales de postales, perteneciente al Archivo Gráfico de Alvarellos Editora.
¿QUÉ MUESTRAN LAS IMÁGENES?
Las fotografías muestran, en palabras del editor Alvarellos, «una ciudad hermosa, que hoy continúa siendo muy atractiva, pero que es muy distinta a la que nos muestra estas doce panorámicas: las barcas amarradas en el Parrote, el nuevo rascacielos del Banco Pastor sobresaliendo en el skyline (un edificio inaugurado en el otoño de 1925, y que fue, con sus 40 metros de alto, el primer rascacielos de Galicia), una playa de Riazor con bañistas entre gamelas, los Cantones con los emblemáticos hoteles como el Gran Hotel de Francia, el Gran Hotel Londres, el Hotel Palace o el Atlantic Hotel… Frente a ellos apenas vemos coches, solamente tranvías y peatones. Y también tenemos panorámicas como la del Castillo de San Antón, la Torre de Hércules, una vista —muy diferente a la actual— desde la Torre, o la actividad en el Puerto con un barco pesquero que, en el momento de la foto, está echando las redes, con el sistema del cerco, a escasos metros del litoral”.
“Luciano Roisin sempre buscaba perspectivas extraordinarias das cidades, moi visuais e de gran profundidade, como a que obtén dende o alto do rañaceos do Banco Pastor. Será unha delicia para coruñeses e visitantes; non o dubidamos”, conclúe Alvarellos.
![Codex Calixtinus-Book V [Edición en inglés]](https://alvarelloseditora.gal/wp-content/uploads/2021/05/9788416460755CodexCalixtinus-scaled.jpg)