Name: Y tú, por qué quieres hablar de eso
Price: 16.5 EUR
Availability: InStock
Author: Paz Leirós

Y tú, por qué quieres hablar de eso

Paz Leirós

144 pp. Formato: 14 x 21 cms
ISBN 978-84-18567-22-3

NP-CAST-Y-tu-por-que-quieres-hablar-de-eso

¿Quiénes apoyaron el golpe de Estado de 1936 en Santiago de Compostela? ¿Por qué lo hicieron?

Un testimonio literario con una enorme carga de verdad, honestidad, dolor y contradicciones, que plasma un tiempo difícil e incómodo de manera extremadamente original, un tiempo que expresa además la dificultad de las mujeres para tomar decisiones sobre su propia vida.

Un collage de voces, situaciones, viñetas y fragmentos emergen alrededor de una familia, los Cifuentes, y de una ciudad, Compostela. Historias narradas a través de una estructura coral, de un fluir entrecortado de alocuciones y silencios…

Es la Historia oficial y sobre todo la oculta. La memoria y los hechos. La palabra contra el olvido.

«Muy claro y emotivo». Julián Casanova, historiador

Autoría

Paz Leirós

Paz Leirós (Compostela, 1954), estudió Historia en la Universidade de Santiago de Compostela y la Complutense de Madrid. Profesora de Historia en el Instituto Rosalía de Castro de Santiago hasta 2018, ha realizado estancias de formación en Ottawa, Nueva York y Londres. Colaboró con la “Vogalía da Muller” de la asociación vecinal “A Xuntanza” de su ciudad. Formó parte de “Sinenómine”, asociación de profesores de Historia, organizadora de ciclos de cine y exposiciones para llevar la Historia más allá del aula. Es autora del trabajo de investigación histórica Un fidalgo no cambio de século. Pedro Ventura de Puga e o pazo de Fontefiz (2015). Y tú, por qué quieres hablar de eso es su primera novela. En 2025 publicamos la versión en lengua galega.

E ti, por que queres falar diso?

16,50 €

Paz Leirós

Tradución ao galego: Susana G. Ducrós

Páxinas: 144. Formato 14 x 21 cms.
ISBN 978-84-18567-82-7
Papel FSC Amigo dos Bosques

Publicamos, en colaboración co Consorcio de Santiago, e agora en galego, a novela histórica de Paz Leirós E ti, por que queres falar diso? que aparecera en castelán en 2022. Un relato que mistura ficción e historia sobre a memoria máis incómoda da guerra civil e da posguerra. O testemuño literario dunha familia que apoiou o golpe de estado en Santiago de Compostela.

Quen apoiaron o golpe de estado de 1936 en Santiago de Compostela? Por que o fixeron?

E ti, por que queres falar diso? (Alvarellos Editora-Consorcio de Santiago, 2025) é un testemuño literario cunha enorme carga de verdade, honestidade, dor e contradicións, que plasma un tempo difícil e incómodo de maneira extremadamente orixinal, un tempo que expresa ademais a dificultade das mulleres para tomar decisións sobre a súa propia vida.Unha colaxe de voces, situacións, viñetas e fragmentos emerxen ao redor dunha familia, os Cifuentes, e dunha cidade, Compostela. Historias narradas a través dunha estrutura coral, dun fluír entrecortado de alocucións e silencios… É a Historia oficial e sobre todo a oculta. A memoria e os feitos. A palabra contra o esquecemento.

Tres anos despois da súa primeira edición en castelán, publicamos en galego, en coedición co Consorcio de Santiago, esta singular e inspirada obra de Paz Leirós, nunha tradución a cargo de Susana G. Ducrós.

NP-CAST-Y-tu-por-que-quieres-hablar-de-eso

Otros similares

OS PRIVILEXIOS DOS SOMNÁMBULOS

9,00 €

Pablo Bouza

1º Premio del Certame Literario de Vilalba 2013

Formato: 73 pp. 14×21 cms
ISBN: 978-84-89323-60-5

La noche es gran inspiradora de poetas. En esta nueva obra de Pablo Bouza, Os privilexios dos somnámbulos, el autor encuentra ese “aire viciado” donde desplegar “a inmensa dimensión das palabras”. “Noite/dáme algo de ti/da túa luz negada”.

La poesía solo puede ser honestidad, verdad. En este territorio es donde Bouza penetra en el alma de los lectores: “Recoñézome nos erros do pasado”, confiesa, o: “Medran hedras nas pedras dos meus lugares”.

Son versos intensos y hondos, que caminan directos en su mensaje. Por este sugestivo libro de poemas transitan también las voces, en forma de cita, de autores de referencia de nuestro escritor, que lo van guiando en el recorrido poético, como Miguel Ángel Fernán Vello, José Ángel Valiente, Espronceda, Ángel González, Rilke, Lois Pereiro, Paul Verlaine o Carlos Oroza, entre otros.

Esta obra resultó ganadora en 2013 de la edición número 39 del Certamen Literario del Concello de Vilalba (Lugo), uno de los concursos poéticos más veteranos de Galicia. Fue, asimismo, finalista en los Premios da Edición de Galicia 2014 dentro del apartado de Mejor libro de poesía en gallego del año.

Rosa-tantrica-luz-pozo-garza-libro-alvarellos-editora

ROSA TÁNTRICA

12,50 €

Luz Pozo Garza

Un diálogo con Borges en nuevos y originales poemas

114 pp | 14 x 21 cms.
ISBN 978-84-16460-08-3

Luz Pozo Garza regresa a la poesía en gallego con unos versos retadores. Llevan por título Rosa tántrica e integran la Colección Libros do Sarela de Alvarellos Editora. Asistimos a un microcosmos poético muy singular. Apartada de cualquier moda o tendencia, la escritora y filóloga —nacida en Ribadeo en 1922 y autora de su primer libro de poemas hace case setenta años (Ánfora, 1949)— establece aquí un diálogo con Jorge Luis Borges a partir del relato “La rosa de Paracelso”, donde el escritor argentino narra la historia del mago alquimista y de su incrédulo discípulo. En este cuento, Borges ahonda en el origen de la creación como algo trascendente. Sobre esta base construye Luz, libre, su Rosa tántrica.

DIEZ ANOS DE TRABAJO EN 63 POEMAS

Es su regreso, después de Deter o día cunha flor (2009), a la poesía en lengua gallega. Un conjunto de versos en los que la creadora estuvo trabajando cerca de una década. El libro consta de 63 poemas, estructurados en dos partes o “Libros” y trece capítulos.

Luz Pozo nos sumerge en un peculiar universo poético en el que, en ocasiones, la puntuación juega con los lectores y la lengua gallega atrae como imán términos y giros del sánscrito, latín, inglés, portugués y castellano.

SIMBOLOGÍA BUDISTA

Aquí, la simbología budista y el tantra asoman en numerosas ocasiones: la energía positiva de Pundarika, el camino al más allá de la Tábula Esmeralda, el ciclo de vida-muerte-vida-reencarnación del Samsara, la pureza de la Flor de Loto… Y también los enigmáticos tigres de Borges o la aparición de filósofos como Carl Jung “aquel sabio que entendía a alma”.

LA IDEA DE ETERNIDADE A TRAVÉS DE LA CREACIÓN

Nos pide Luz, desde su altura vital, que, como ella, nos enfrentemos a la idea de eternidad a través de la palabra y de la creación. Así de rica y complexa es esta misteriosa y trascendente Rosa tántrica.

Esta edición, al cuidado de Olivia Rodríguez y Henrique Alvarellos, cuenta con la colaboración de los escritores Carmen Blanco y Claudio Rodríguez Fer, que firman sendos poemas al final de la obra. Asimismo, Luz Pozo es la responsable de la ilustración de la capa y de los dibujos interiores.

RÍO ALZHEIMER

9,00 €

Carlos Pereira Martínez

1º Premio Certamen Literario-Concello de Vilalba, 2011

Un conmovedor relato en verso sobre la última etapa vital de la madre del autor, enferma de Alzheimer. “Un viaje profundo y estremecedor”, en palabras de la poeta Eva Veiga, autora del prólogo. Ella señala: “Cando el habla se retira, aparece la escritura”. Y el poeta escribe: “Xa non sentes que abril / trouxo tépedas choivas”.

Esta obra obtuvo el I premio en el XXXVII Certamen Literario del Concello de Vilalba (Lugo, 2011).

Sobre ruínas

11,00 €

Xesús Rábade Paredes

Poemas para el combate en esta época de vencidos y derrotas.

PREMIO AL MEJOR LIBRO DE POESÍA DE GALICIA EN 2013

Formato: 108 pp. 14×21 cms
ISBN: 978-84-89323-50-6
(Rústica con solapas)

Una poesía de altura sobre ruínas o frente a ellas. El regreso de Xesús Rábade Paredes (Seixas, Cospeito-Lugo, 1949) a la poesía. Un grito para despertar a los rendidos. También un lamento contra la desolación. Se alza en estos versos la voz contra los malditos, los ruínes y los mercaderes. El universo literario, en fin, de uno de nuestros mejores creadores.

En el poema titulado “Devastación”, escribe: “Quizais é que exhibimos en exceso / a infinita paciencia. / Que na mesma mirada delatamos, / como os peixes e as vacas, / a tristeza xenética”.

“Atoparás aquí, lector, cousas que che fagan pensar e cousas que te conmovan (…). O único valor da arte, dixo alguén, é lembrarnos que a vida é o que importa. (María do Cebreiro, en el Prólogo).

El_tesoro_punta_herminia_lugris_alvarellos_ed

EL TESORO DE PUNTA HERMINIA Y OTROS TEXTOS SUMERGIDOS

14,00 €

Urbano Lugrís

108 pp | 14 x 21 cms
ISBN 978-84-16460-24-3

Urbano Lugrís era un poeta pintor. Y el único pintor del mundo capaz de escribir bajo el agua, en palabras de otro gran escritor y poeta, Manuel Rivas. Alvarellos Editora rescata este verano once textos “sumergidos” de Lugrís. Prosas y poemas –en castellano y gallego– muy poco conocidos hasta hoy (incluso, algún inédito) que nos internan en su fascinante universo narrativo y lírico.

Bajo el título El tesoro de Punta Herminia y otros textos sumergidos se agrupan textos dispersos que han ido apareciendo desde la edición, en 2008, de aquella primera Balada de los mares del norte (Alvarellos Editora), único volumen de Lugrís hasta la fecha, pues el artista fallecía en 1973 sin ver publicado, en libro, su rico y abundante trabajo literario, esparcido y olvidado, durante décadas, en periódicos y revistas… La profesora de Teoría de la Literatura de la Universidade da Coruña, Olivia Rodríguez, especialista en Lugrís, se encarga del cuidado de la edición.

Además de los 11 textos, este volumen reúne 25 dibujos del autor, también muy poco divulgados, entre ellos, las hermosas letras capitulares que creaba el pintor para iniciar sus escritos.

El Tesoro de Punta Herminia y otros textos sumergidos nos brinda la impagable oportunidad de internarnos, de nuevo, en ese mundo de tesoros ocultos, grutas y naufragios. Escenarios escritos y pintados a un tiempo por la pluma y el lienzo inigualables de Urbano Lugrís.

QUENDA DA CATIVIDADE

8,00 €

Xoán X. Piñeiro

1º Premio Certamen Literario-Concello de Vilalba, 2012

Formato: 50 pp. 14×21 cms
ISBN: 978-84-89323-47-6

Cuarenta sonetos de amor. Xoán Piñeiro se recrea en la música de los endecasílabos para transmitirnos la alegría de la entrega amorosa: una dulce atadura, unha cadena suave, el turno de la cautividad.

“Preso por ti, / deitando un mesmo zume”, exclama.

Esta obra obtuvo el I premio en el XXXVIII Certamen Literario del Concello de Vilalba (2012).