29,00 €
Contenidos: “Noticia del Bierzo y de sus antiguos monasterios”, “Ponferrada”, “Catálogo de los obispos hasta el fin de los Godos”, “De los Santos de la iglesia de Astorga”, etc.
Páginas: 520
Lengua: castellano
Colección: FACSÍMILES SIGLO XVIII
Medidas: 15,5 x 21 cms.
ISBN: 84–85311-81-7
Contenidos: “De la Iglesia de Tuy desde su origen hasta el siglo décimo sexto”.
Páginas: 343
Lengua: castellano
Colección: FACSÍMILES SIGLO XVIII
Medidas: 15,5 x 21 cms.
ISBN: 84–85311-95-7
Contenidos: “De las iglesias de Ávila, Caliabria, Coria, Coimbra, Ébora, Egitania, Lamego, Lisboa, Salamanca, Zamora”, etc.
Páginas: 483
Lengua: castellano
Colección: FACSÍMILES SIGLO XVIII
Medidas: 15,5 x 21 cms.
ISBN: 84–89323-16-X
Braga, la romana Bracara Augusta, fue capital de la Gallaecia y con esta entidad es tratada en el presente volumen. Contenidos: “Del nombre, límites y regiones de Galicia”. “Concilios de Braga”, “Catálogos de Obispos”, “De los Santos Bracarenses”, etc.
Páginas: 512
Lengua: castellano
Medidas: 15,5 x 21 cms.
Colección: FACSÍMILES SIGLO XVIII
ISBN: 84–89323-15-5
EJERCICIOS ESPIRITUALES
302 pp | 13 x 17,5 cms.
ISBN 978-84-16460-34-2
EDICIÓN FACSÍMIL
Cosida con hilo
Capa con sobrecubierta
Cuidada y rigurosa edición facsímil de este bellísimo e insólito libro de Ramón del Valle-Inclán. Una obra publicada en 1916, ilustrada por José Moya del Pino y concebida como un todo, pues forma y fondo dialogan aquí a la perfección.
Un siglo después, regresamos a aquella «edición príncipe» o primera y hemos querido reproducirla fielmente, con el fin de acercar lo más posible la experiencia lectora de hoy al espíritu original de esta Lámpara maravillosa que nos iluminará en el camino de comprensión de la belleza.
El libro se nos presenta como una autobiografía del autor quien, fascinado por el ocultismo, desea transitar por nuevos senderos creativos y no duda en experimentar, por ejemplo, con el propio cannabis. Se siente peregrino y sitúa en Santiago de Compostela (su «rosa mística de piedra») ese lugar donde el tiempo se hace eternidad.
La presente edición (en enero de 2022 publicamos la 2ª) se enriquece con un estudio a cargo de la profesora Olivia Rodríguez-Tudela, fotografías de época del autor y un prólogo del profesor Joaquín del Valle-Inclán Alsina, nieto del escritor.
“Contiene la iglesia de Oporto de la Galicia antigua, desde su origen hasta hoy”.
Páginas: 423
Lengua: castellano
Colección: FACSÍMILES SIGLO XVIII
Medidas: 15,5 x 21 cms.
ISBN: 84–89323-00-3
FICHA TÉCNICA: 116 pp
18 x 20’2 cms
ISBN 978-84-18567-95-7
PAPEL FSC. Amigo de los Bosques
La aparición, en noviembre de 1976, de Con pólvora e magnolias, de X. L. Méndez Ferrín, supuso toda una revolución cultural. Esta obra marcaría un nuevo tiempo para la poesía galega. Por la calidad y novedad de su verso, pero también por su singular formato y diseño.
Una cuidada edición facsimilar rescata esta obra emblemática, cuando se cumplen 50 años de su aparición. Incorpora un Epílogo a cargo del poeta y especialista en el autor, Anxo Angueira, y manuscritos originales, muy desconocidos, de algunos de los poemas.
RÉPLICA EXACTA DE UN LIBRO INOLVIDABLE
Impresa utilizando el mismo tipo de papel kraft de color marrón en el interior y verjurado en la cubierta, esta edición facsimilar es pues una perfecta réplica de la original de 1976: en el formato (18 x 20,2 cms), en los colores amarillo oscuro de la capa y en el violeta para todos los textos, en la tipografía, e incluso ha sido encuadernado manualmente, pegando las solapas, tal y como aparecía en su edición príncipe.
«O libro padeceu un boicot, pero venceu polo deseño», afirma hoy Méndez Ferrín.
«Esta obra tíñao todo para se converter nun referente poético daqueles anos, pero tamén para erixirse, como se erixiu, nun artefacto literario cuxa vixencia permanece cincuenta anos despois», Anxo Angueira.
NP_CAST_Con-pólvora_e_magnolias_abril_2026
184 pp . 14’5 x 21’5 cms.
ISBN: 978-84-18567-20-9
Entapado con sobrecubierta
Cuatro años después de la publicación facsímil del último libro de Rosalía de Castro, En las orillas del Sar, en Alvarellos Editora lanzamos una nueva edición, impresa en un papel especial que reproduce lo más aproximado posible el aspecto de la primera edición, publicada en Madrid en 1884.
NP_CAST_En_las_orillas_del_Sar_FACSIMILAR_Alvarellos_Ed_reimpre_2026
Cuatro años después de la primera edición facsímil de En las orillas del Sar, la última obra de Rosalía de Castro, publicada por Alvarellos Editora en 2022, presentamos una nueva edición impresa en un papel especial, «de época», que reproduce con la mayor fidelidad posible el aspecto y textura de la edición original que Rosalía publicó en Madrid en 1884, un año antes de su muerte.
En las orillas del Sar está considerada la obra cumbre de la poesía española del siglo XIX. Como señala la especialista María do Cebreiro Rábade Villar en el Prólogo «emerge ante nosotros una de las primeras poetas ecologistas de Europa», con el río Sar como protagonista, y la defensa de los robles del Bosque do Banquete de Conxo, un espacio natural al sur de Santiago, abierto al público desde 2018.
Para María do Cebreiro, «esta edición facsímil tiene el poder de devolverle la soberanía a la autora», ya que las ediciones posteriores a su muerte sufrieron cambios, sobre todo en la estructura de los poemas.
En las orillas del Sar anticipa la llegada de la poesía moderna a la literatura española. Compuesta en verso libre, es profundamente existencial; fusiona la defensa del paisaje gallego con una voz poética interior llena de personalidad, intensa, libre, a veces desesperada (porque la enfermedad, que acabaría con su vida al año siguiente, avanzaba), otras veces esperanzada… y siempre rebelde.
El crítico y poeta de la Generación del 27, Dámaso Alonso, consideraba a Rosalía de Castro una de las cumbres del lirismo moderno, «la poeta más personal de todo el siglo XIX español». Con este libro, En las orillas del Sar, Rosalía se erige, junto con Gustavo Adolfo Bécquer, en fundadora de la poesía española contemporánea, además de ser la fundadora de la literatura gallega moderna con sus dos poemarios anteriores, en gallego, Cantares gallegos y Follas Novas.
IMPRESIÓN EN PAPEL «FLORA AVORIO»
Esta nueva edición está impresa en papel Flora Avorio para la cubierta y la sobrecubierta, y en Coral Book Ivory para el interior. El Flora Avorio es un papel parcialmente reciclado, suave al tacto y con partículas visibles incrustadas en su superficie, lo que le confiere el aspecto de un papel antiguo o de época, muy adecuado para la reproducción facsímil de esta obra original de 1884. La impresión se realizó en Santiago de Compostela, en Sacaúntos Cooperativa Gráfica.
24 pp . 12 x 15 cms.
ISBN 978-84-18567-79-7
Rescatamos, en riguroso facsímil, la primera edición de los Sonetos del amor oscuro de Federico García Lorca. Un volumen publicado de manera clandestina en 1983. Aquella insólita y polémica edición pirata resurge ahora, en un ejemplar totalmente fiel al original, reproducción exacta de una verdadera joya bibliográfica.
En el otoño de 1983 aparecía en España, de forma clandestina, la primera edición de los conocidos como Sonetos del amor oscuro de Federico García Lorca. Una publicación no venal, no comercializada, de 250 ejemplares numerados, que se distribuyó de manera anónima a un listado selecto de personalidades de la cultura española de entonces. En ella no figuraba el nombre del autor, tampoco se identificaban las citas de apertura, ni había referencia alguna a imprenta, editorial o promotores.
La sorprendente circulación de aquel libro, cuyo objetivo sería provocar la publicación «oficial» de este conjunto de poemas que Lorca había escrito entre 1935 y 1936, causó un enorme impacto.
Desde Alvarellos Editora, hemos querido rescatar aquel libro pirata, y hacerlo en una edición totalmente fiel a la original, porque pensamos que se trata de una verdadera joya bibliográfica.
Esta edición ha sido compuesta en la misma tipografía Bodoni del original e impresa en papel tipo verjurado Conqueror Laid Oister de 120 gramos. Para la capa y sobrecubierta hemos elegido una cartulina Bristol ready Rojo Fuego: 180 gramos para la capa y 250 para la nueva sobrecubierta. Finalmente, hemos respetado el mismo sistema de montaje/encuadernado de la primera edición, atada a mano, ejemplar a ejemplar, con un fino cordel bicolor.
Sobre la edición clandestina de 1983
«Fue un juego literario exquisito».
MARIO HERNÁNDEZ
«Una pequeña joya».
JOSÉ LUIS CANO
«A mí me llegó una copia, sin remitente, anónima. Yo no sabía nada de este asunto, ¡lo juro!».
IAN GIBSON
Sobre los Sonetos del amor oscuro
«Solo tiene parangón, en lengua española, con san Juan de la Cruz o Quevedo».
MIGUEL GARCÍA-POSADA
«Toda la obra de Lorca está transida de amor homosexual. Es un prodigio de escritor, hablando solo de este tema habla a todos los hombres y mujeres del mundo».
LUIS ALBERTO DE CUENCA
«Me leía sus Sonetos del amor oscuro, prodigio de pasión, de entusiasmo, de felicidad, de tormento, puro y ardiente monumento al amor».
VICENTE ALEIXANDRE (1937)
«Me dijo de memoria seis o siete sonetos (…) de una increíble belleza».
PABLO NERUDA (1968)
Páginas: 429
Lengua: castellano
Colección: Facsímiles Siglo XVIII
Año 1ª edición: 1775
Año edición facsímil: 1988
Medidas: 15,5 x 21 cms.
ISBN: 84–85311–70-1
Prólogo: Eligio Rivas Quintas
Martín Sarmiento es una de las grandes personalidades de Galicia. La obra que editamos en facsímil (encuadernada en tapa dura y en edición de lujo) fue publicada originariamente por Ibarra en Madrid en 1775, tres años después del fallecimiento de este ilustrado nacido en Villafranca del Bierzo (León).
Estas Memorias para la historia de la poesía, y poetas españoles son todo un tratado completo de las letras hispanas. Como afirma, en el Prólogo, el doctor en Filología Románica Eligio Rivas Quintas, “el Padre Sarmiento va directo a las fuentes, a menudo a los propios originales. Es uno de los primeros en abrir caminos tanto en la literatura castellana como gallega. Analiza el Cantar del Mío Cid y su significado en la épica, su antigüedad y la métrica, luego de leer todo el manuscrito. Se lamenta de que no haya quien dé imprima la poesía de Gonzalo de Berceo y se ofrece, si tal sucediera, a comentarla él mismo. Enseguida se da cuenta de los valores que encierra el Arcipreste de Hita en la peculiar miscelánea del Libro del Buen Amor. Y adivina toda la dimensión de nuestra Escuela lírica galaico-portuguesa cuando aún no habían aparecidos los Cancioneros”.
