{"id":4824,"date":"2019-12-27T13:40:05","date_gmt":"2019-12-27T13:40:05","guid":{"rendered":"https:\/\/nueva.alvarellos.info\/book\/30-gramos-3\/"},"modified":"2021-06-23T12:42:20","modified_gmt":"2021-06-23T10:42:20","slug":"30-gramos-gal","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/libro\/30-gramos-gal\/","title":{"rendered":"30 GRAMOS (Edici\u00f3n en galego)"},"content":{"rendered":"

\u00bb Ver dossier de prensa. Incl\u00fae entrevista ao autor<\/strong> <\/a><\/p>\n

\n

14\/03\/2011\u00a0Caderno da Cr\u00edtica<\/strong>, \u00ab30 gramos, de Leonel Moura, premio Lois Tob\u00edo da AGE \u00e1 mellor traduci\u00f3n 2010\u00bb.<\/a><\/p>\n

02\/09\/2010, <\/a>La Voz de Galicia<\/strong>, \u00abCulturas\u00bb, por Xose Carlos Caneiro <\/a><\/p>\n

02\/09\/2010<\/a>\u00a0El Correo Gallego<\/strong>, \u00abLiteratura Conceptual en Conseva\u00bb, por Jose Miguel A. Gir\u00e1ldez<\/a><\/p>\n

31\/08\/2010<\/a>\u00a0Diario de Ferrol<\/strong>, Nordes\u00eda<\/strong>, \u00abUnha reflexi\u00f3n sobre o sentido da arte contempor\u00e1nea\u00bb<\/a><\/p>\n

23\/08\/2010\u00a0El Correo Gallego<\/strong> \u00ab30 gramos de Leonel Moura\u00bb, por Xurxo Fern\u00e1ndez. <\/a><\/p>\n

10\/08\/2010\u00a0\u00a0Galicia Hoxe<\/strong> \u00ab30 gramos de Leonel Moura\u00bb, por Anxo Tarr\u00edo Varla. <\/a><\/p>\n

09\/06\/2013\u00a0La mirada actua<\/strong>l\u00a0http:\/\/lamiradaactual.blogspot.com.es\/2013\/06\/leonel-moura-30gramos-novela-sobre-la.html<\/a>.<\/p>\n

\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Realidad y ficci\u00f3n. La novela\/manifiesto del artista portugu\u00e9s Leonel Moura.<\/p>\n

 <\/p>\n

T\u00edtulo: 30 gramos
\nP\u00e1ginas: 98
\nMedidas: 14×21 cm
\nIdioma: gallego
\nTraduci\u00f3n del portugu\u00e9s: Ram\u00f3n Nicol\u00e1s
\nISBN: 978-84-89323-41-4
\nEncuadernaci\u00f3n: r\u00fastica con solapas
\nColecci\u00f3n: Libros do Sarela
\nFecha de publicaci\u00f3n 1\u00aa edici\u00f3n: septiembre, 2010<\/p>\n

 <\/p>\n

Gianfranco andaba obsesionado por el contenido de las peque\u00f1as latas creadas por Piero Manzoni en 1961. Quer\u00eda abrir una de ellas para averiguar si eran realmente las heces del artista las que estaban dentro. Este es el punto de partida de una novela fascinante que, mezclando g\u00e9neros (realidad y ficci\u00f3n, novela negra, diario \u00edntimo, ensayo…), recorre el arte m\u00e1s subversivo e incomprendido del siglo XX. Traducida del portugu\u00e9s al gallego por el profesor y cr\u00edtico literario Ram\u00f3n Nicol\u00e1s. Esta obra fue reconocida con el Premio de la Edici\u00f3n de Galicia 2010 a la Mejor Traduci\u00f3n del a\u00f1o.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"featured_media":9589,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[106],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-4824","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_author-leonel-moura-es","7":"product_cat-libros-do-sarela-es","9":"first","10":"instock","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"yoast_head":"\n30 GRAMOS (Edici\u00f3n en galego) - Alvarellos Editora<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"30 GRAMOS (Edici\u00f3n en galego). C\u00f3mprao na tenda en li\u00f1a de Alvarellos Editora.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/libro\/30-gramos-gal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"30 GRAMOS (Edici\u00f3n en galego) - Alvarellos Editora\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"30 GRAMOS (Edici\u00f3n en galego). C\u00f3mprao na tenda en li\u00f1a de Alvarellos Editora.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/libro\/30-gramos-gal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alvarellos Editora\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/alvarelloseditora\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-23T10:42:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/30-gramos_0001-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1621\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2453\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@alvarellos_ed\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"30 GRAMOS (Edici\u00f3n en galego) - Alvarellos Editora","description":"30 GRAMOS (Edici\u00f3n en galego). C\u00f3mprao na tenda en li\u00f1a de Alvarellos Editora.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/libro\/30-gramos-gal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"30 GRAMOS (Edici\u00f3n en galego) - Alvarellos Editora","og_description":"30 GRAMOS (Edici\u00f3n en galego). C\u00f3mprao na tenda en li\u00f1a de Alvarellos Editora.","og_url":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/libro\/30-gramos-gal\/","og_site_name":"Alvarellos Editora","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/alvarelloseditora","article_modified_time":"2021-06-23T10:42:20+00:00","og_image":[{"width":1621,"height":2453,"url":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/30-gramos_0001-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@alvarellos_ed","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/libro\/30-gramos-gal\/","url":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/libro\/30-gramos-gal\/","name":"30 GRAMOS (Edici\u00f3n en galego) - Alvarellos Editora","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/libro\/30-gramos-gal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/libro\/30-gramos-gal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/30-gramos_0001-1.jpg","datePublished":"2019-12-27T13:40:05+00:00","dateModified":"2021-06-23T10:42:20+00:00","description":"30 GRAMOS (Edici\u00f3n en galego). C\u00f3mprao na tenda en li\u00f1a de Alvarellos Editora.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/libro\/30-gramos-gal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/libro\/30-gramos-gal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/libro\/30-gramos-gal\/#primaryimage","url":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/30-gramos_0001-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/30-gramos_0001-1.jpg","width":1621,"height":2453},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/libro\/30-gramos-gal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tienda","item":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/tienda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"30 GRAMOS (Edici\u00f3n en galego)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/#website","url":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/","name":"Alvarellos Editora","description":"Libros para un mundo en tr\u00e1nsito","publisher":{"@id":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/#organization","name":"Alvarellos Editora","url":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/alv-icon.png","contentUrl":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/alv-icon.png","width":177,"height":175,"caption":"Alvarellos Editora"},"image":{"@id":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/alvarelloseditora","https:\/\/x.com\/alvarellos_ed"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4824"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4824"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4824"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alvarelloseditora.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}